Le Noël d'Arnold /
Craig Bartlett ; traduit de l'anglais par Sophie Dalle ; illustrations de Tim Parsons.
- Paris : Hachette, c2003.
- 92 p. : ill. ; 18 cm.
- Bibliothèque rose ; Hé Arnold! 1372. .
Un peu avant Noël, M. Hyunh raconte à Arnold qu'il fut séparé de sa fille il y a vingt ans, alors que le pays d'où il est originaire était en guerre. Puisqu'il ne restait qu'une seule place dans l'avion qu'ils devaient prendre, il a confié sa fille à un soldat. De nombreuses années plus tard, lorsqu'il a enfin pu quitter son pays, il a rejoint la ville où sa fille devait atterrir, mais ne l'a jamais retrouvée. Arnold débute son investigation afin d'offrir à son ami le plus beau des cadeaux de Noël.