Sur ses patins / (Record no. 353859)

000 -LEADER
fixed length control field	03163nam a2200361 a 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd2062345
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20141216113713.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	141118s2014 onca j 000 1 fre d
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9781443138659 (br.)
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Holm, Jennifer L.
TITLE STATEMENT
Title	Sur ses patins /
Statement of responsibility, etc	Jennifer L. Holm et Matthew Holm ; texte français d'Isabelle Allard.
VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title	Mini-Souris sur ses patins.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc	Toronto :
Name of publisher, distributor, etc	Scholastic,
Date of publication, distribution, etc	©2014.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	91 p. :
Other physical details	principalement des ill. ;
Dimensions	18 cm.
ORIGINAL VERSION NOTE
Title statement of original	Skater girl.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Ce titre s'insère dans une série de bandes dessinées narrant, dans un format roman, les aventures rigolotes de Mini-Souris, une héroïne dégourdie et gaffeuse qui voudrait que chaque jour soit une grande aventure. Ce qui n'est pas toujours simple entre l'école, le petit frère énervant, les corvées ménagères et les devoirs. Heureusement, elle est douée d'une imagination débridée qui éclaire son quotidien tristounet... mais qui lui vaut aussi les réprimandes de ses professeurs, ces derniers devant sans cesse la tirer des rêveries dans lesquelles elle se réfugie! Sous ce titre: Mini-Souris rêve de devenir championne de patinage artistique et d'avoir un superbe trophée en sa possession. Aussi, accepte-t-elle d'être entraînée par Mme Oursakova, dont les protégées ont l'habitude de remporter l'or aux Jeux olympiques. En raison de la discipline de fer, du régime draconien et des entraînements avant et après l'école que lui impose la dame, l'héroïne est toutefois rapidement éreintée et réalise que gagner n'est pas tout. Ses amis, ses livres favoris et ses friandises adorées, bref, sa qualité de vie, compte plus pour elle qu'une médaille. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Une bande dessinée vitaminée, portée par les envolées imaginatives auxquelles se livre l'héroïne afin d'échapper à l'ennui. Des dessins, esquissés d'un trait nerveux traduisant toute l'énergie de l'attachante et pétillante souris humanisée, donnent vie à cette tranche de vie tonique et débordante d'humour dans une succession de vignettes (tracées à main levée et aux formats variés) que viennent égayer des lavis roses. Lavis qui sont omniprésents lors des escapades imaginaires, que l'on distingue ainsi des épisodes campés dans la réalité. Des incrustations argentées de la couverture et une pagination dans des coeurs roses complètent l'ensemble, qui est émaillé de clins d'oeil à des classiques qui échapperont aux jeunes lecteurs visés. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Humour
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Mini-Souris (Personnage fictif : Holm)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Patinage artistique
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Ambition
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Souris
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Holm, Matthew.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR E HOL
c	351

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
SPES26663	FR 741.59 HOL	Spring Park Elementary School
STPK18670	FR 741.59 HOL	Stonepark Intermediate School
essx28772	FR 741.59 HOL	Elm Street Elementary School
STAU4221	FR E HOL	École St-Augustin	Mini-Souris
WKXX22617	FR E HOL	West Kent Elementary School