| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02534cam a2200373 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00013306 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
200909011743 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
031119s2003 fr j 000 0 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2745909932 (rel.) : |
| OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782745909930 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
A332473 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
940.53/18 V242e |
| Edition number |
21 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Vander Zee, Ruth. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'étoile d'Erika / |
| Statement of responsibility, etc |
texte de Ruth Vander Zee ; illustrations de Roberto Innocenti ; traduction d'Emmanuelle Pingault. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toulouse : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Milan jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2003. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[22] p. : |
| Other physical details |
ill. (certaines en coul.) ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Érika, une survivante de la Shoah née en 1944, s'interroge et s'imagine la vie de ses parents dans le ghetto, la maladie, la saleté, la faim, puis l'embarquement dans un train conduisant dans un camp de la mort. Son histoire à elle débute lorsque sa mère décide de la propulser hors du wagon afin de lui donner une chance de survivre à l'Holocauste. Élevée par une femme qui a risqué sa vie pour la sauver, Érika a finalement trouvé le bonheur au sein de sa propre petite famille. Un témoignage dramatique tout simple dont la force émotive provient principalement de la douleur de la séparation doublée de l'incertitude d'Érika face aux sentiments éprouvés par la femme qui lui a donné la vie et dont elle ne connaîtra jamais le nom. Illustrations réalistes en noir et blanc, à l'exception de la dernière double page (une scène d'automne sereine dans laquelle une jeune fille aux épaules courbées regarde passer un train de marchandises) et de quelques touches de couleurs soigneusement choisies, accentuant le souffle de vie qui persiste dans le paysage désolé: le bébé, l'étoile de David... Cette dernière est découpée dans la couverture et donne sur des pages de garde jaune. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
9 à 12 ans [E++ D]. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Erika's story. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants et guerre. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sauvetage. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Innocenti, Roberto, |
| Relator term |
ill. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
05. French Non Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR 940.53 VAN |
| c |
113 |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR 940.53 VAN |
| c |
113 |
