Traduction de: The face-off phony.

Le nouveau joueur de centre des Matadors, l'équipe rivale des Flammes, est certes doué... mais, à l'évidence, beaucoup trop vieux pour jouer dans la ligue du primaire! Le jeune journaliste scolaire Tamia Aubin multiplie les efforts pour démasquer l'imposteur, alors que les Flammes n'ont que de minces chances de participer aux séries d'après-saison.

Pour les 8-12 ans.