Deuxim̈e tome d'une sřie de sport qui propose de suivre l'v̌olution des joueurs de hockey mineur de l'q̌uipe Atome A de Saint-Boniface de Shawinigan. Dans cet opus, les jeunes Pumas se rendent G̉atineau pour disputer un tournoi interrǧional. C'est, pour eux, l'occasion de dormir l̉'ht̥el, patiner sur le canal Rideau et profiter des attraits de la capitale, sans trop faire d'excs̈, tout en tentant de remporter leurs preuves pour atteindre la finale. [SDM]

Un roman de lecture facile dont l'histoire est entrecoupě de pages documentaires offrant de brv̈es informations factuelles au sujet du hockey. Quelques illustrations en noir et blanc parsm̈ent le tout. [SDM]