Benjamin se réveille à l'institut médical après de terribles évènements l'ayant séparé de sa famille. Puisque Zhara veut sa peau, le personnel médical s'est efforcé, durant les derniers mois, de reconstruire son identité: changement de son code génétique et de son d'apparence physique, nouveau passé, etc. Et, par-dessus tout, il doit aussi apprendre à contrôler sa faculté à arrêter le temps. Connu dorénavant sous le nom de Bentley Natson, il est admis au concours Destination Iskay. L'adolescent doit absolument s'assurer d'être sélectionné pour la colonie en partance pour Iskay afin de pouvoir réaliser sa destinée, celle de contrer l'affreux plan de Zhara et d'ainsi sauver l'humanité. Puis vient le départ pour le camp d'entrainement. Une fois sur place, l'adolescent reconnaît certains visages dans l'assistance, dont son frère et Ariane. Il lui faut être très prudent afin de ne pas dévoiler sa véritable identité. Après une course de tout-terrains durant laquelle il est jumelé à son frère et un séjour de survie en forêt où il fait équipe avec Ariane, Bentley accède à l'épreuve finale, une chasse de cibles en ville. L'adolescent réussira-t-il à éviter les pièges tendus par Zhara et assurer sa place au sein de la colonie en route vers Iskay? [SDM]